0

EN OTRAS PALABRAS

JHUMPA LAHIRI

86121-EN-OTRAS-PALABRAS-9788498389319
ISBN:
9788498389319
Editorial:
SALAMANDRA
USD 14,47
empacar para regalo:

«¿Cómo es posible que me sienta exiliada de una lengua que no es la mía, una lengua que no conozco? Tal vez porque soy una escritora que no pertenece del todo a ninguna lengua.» Ésta es la historia de un rayo fulminante, de un largo cortejo, de una honda pasión: la de una escritora por una lengua extranjera. Cuando Jhumpa Lahiri viaja por primera vez a Florencia tras acabar sus estudios universitarios y oye el italiano en boca de sus habitantes, se da cuenta de que el idioma le es extrañamente familiar, que lo necesita y tiene que aprenderlo. En otras palabras es la culminación de esta torre de Babel, el primer libro de Lahiri que nace directamente en italiano de la pluma de una escritora cuya lengua materna es el bengalí pero que siempre ha hablado y escrito en inglés. Es el testimonio de un tenaz recorrido de descubrimiento y aprendizaje que la ha llevadoa alcanzar un objetivo irracional, una obsesión que Lahiri compara con el amor no correspondido, porque conserva entre líneas el fascinante eco de una distancia: la que siempre nos separa del objeto amado. Jhumpa Lahiri plasma con gran valentía el poder de cambio que implica el aprendizaje de un idioma nuevo, describiendo el proceso como un período de transición, de pérdida y liberación, de violencia y regeneración que le permite convertirse en una escritora diferente. En otras palabras es una oda al lenguaje y a su inherente capacidad para definir nuestras identidades.

novedades

92067-UTOPIA-QUEER-9789871622849

UTOPÍA QUEER

JOSÉ ESTEBAN MUÑOZ

USD 23,41
empacar para regalo:

91073-LA-AVENTURA-DE-HIPO-TAPA-DURA-9789875042674

LA AVENTURA DE HIPO (TAPA DURA)

AGUZZOLI FERNANDO

USD 17,36
empacar para regalo:

93707-ENTRE-LA-QUIMICA-Y-LA-COCINA-9789974903616

ENTRE LA QUÍMICA Y LA COCINA

LETICIA CICERO

USD 33,93
empacar para regalo:

93679-ANA-CONTRA-LA-MUERTE-9789974877504

ANA CONTRA LA MUERTE

GABRIEL CALDERÓN

USD 12,10
empacar para regalo:

93944-TENTACIONES-9789974903371

TENTACIONES

CRANDON INSTITUTO

USD 31,30
empacar para regalo:

92763-LA-VIDA-SECRETA-DE-LAS-PLANTAS-9788494548123

LA VIDA SECRETA DE LAS PLANTAS

TOMKINS BIRD

USD 36,56
empacar para regalo:

52491-MIL-DE-FIEBRE-9789974892149

MIL DE FIEBRE

JUAN ANDRÉS FERREIRA

USD 23,41
empacar para regalo:

73536-PECES-MUDOS-9789974853379

PECES MUDOS

ROSARIO LAZARO IGOA

USD 11,84
empacar para regalo:

83655-EL-PATRIARCADO-DEL-SALARIO-9789873687396

EL PATRIARCADO DEL SALARIO

SILVIA FEDERICI

USD 17,36
empacar para regalo:

92697-COMO-SER-FAMOSA-9788433980540

CÓMO SER FAMOSA

CAITLIN MORAN

USD 28,93
empacar para regalo:

90371-GOLD-9783836575096

GOLD

SEBASTIAO SALGADO

USD 102,57
empacar para regalo:

72609-GENERO-Y-REPRODUCCION-JUSTICIA-9789872380687

GÉNERO Y REPRODUCCIÓN JUSTICIA

PAOLA BERGALLO

USD 19,46
empacar para regalo:

91094-NINOS-LAS-BRUJAS-NO-EXISTEN-CARTONE-9789875042643

NIÑOS LAS BRUJAS NO EXISTEN (CARTONÉ)

MARIA INES FALCONI

USD 20,25
empacar para regalo:

86759-EL-LABERINTO-DE-TRISTAN-9789974883208

EL LABERINTO DE TRISTÁN

BARRAZA NAJERA

USD 14,47
empacar para regalo:

77293-EL-LIBRO-URUGUAYO-DE-LOS-COLORES-9789974998957

EL LIBRO URUGUAYO DE LOS COLORES

VARIOS AUTORES

USD 10,26
empacar para regalo:

92065-EN-MEDIO-DE-SPINOZA-3A-EDICION-9789873831430

EN MEDIO DE SPINOZA (3a. EDICIÓN)

GILLES DELEUZE

USD 28,67
empacar para regalo:

77301-MIS-ESPANTAJULEPES-9789974910515

MIS ESPANTAJULEPES

NICO BARCIA

USD 10,26
empacar para regalo:

77432-PURO-PELO-MAS-CONECTADOS-MENOS-COMUNICADOS-9789875041844

PURO PELO. MÁS CONECTADOS MENOS COMUNICADOS

CHAVETTA, JUAN / SEVILLA, FABIAN

USD 11,05
empacar para regalo:

Carrito vacío

Mi Cuenta