¡Hola, amigas y amigos lectores!

¿Cómo empezaron la escuela? Imagino que están todos muy emocionados ante el reencuentro con sus amigos y, sobre todo, con la posibilidad de encontrar nuevas niñas y niños para jugar. Sé que empezaron las tareas, pero me gustaría invitarles a cerrar por un momento los ojos y respirar profundo. Si no cerraron bien los ojos, no vale: tienen que cerrarlos fuerte y respirar profuuuuundamente tres veces. ¿Están listos?

Acabamos de llegar a Japón, estamos vestidos con un kimono de seda, una especie de túnica larga y suave. Se acerca un señor y nos ofrece un cuenco con un líquido verde y caliente. Es té, y quien nos invita a tomarlo es Lafcadio Hernan, un griego considerado el primer japonista (estudioso de la cultura japonesa) que vivió en el país nipón en el siglo XIX.

Lafcadio conoce muchísimos cuentos sobre fantasmas, espectros y espíritus que deambulan por Japón; cuentos sobre Yokais, seres sobrenaturales que se pasean entre nosotros, y nos cuenta algunos de ellos en el libro Historias de fanstasmas de Japón publicado por la editorial Edelvives. Los seres que habitan el libro son mágicos y fascinantes: un niño que dibuja gatos que parecen cobrar vida, un baku-duende que come sueños malignos, un joven vendedor atormentado por el fantasma de la difunta esposa de su jefe, un maestro y su acompañante aprendiz que se enfrentan a una montaña de calaveras o una misteriosa mujer sin rostro.

Además, el libro está preciosamente ilustrado por el francés Benjamin Lacombe con diseños que ocupan entre una y dos páginas, en tonos azules y violetas, que hacen que nos imaginemos mucho mejor ese mundo de oscuridad y sombras del que proceden los fantasmas.

Este libro recoge once cuentos japoneses, cada uno de ellos con su reflexión filosófica e incluye un glosario de japonismos y, lo más divertido, algunos juegos japoneses reinterpretados cuyos tableros y estampas tienen imágenes de Yokais.

Ahora, ya pueden abrir los ojos y ¡disfrutar del booktrairler!