0
buscador de libros título, autor, temática, editorial o ISBN
cuestión de palabras

Nuestro candidato

Si de candidatos a equivocarse se trata, el siendo está en el podio. María Eugenia Martínez propone una columna ideal para los amantes del gerundio, para que puedan frenarse a tiempo y evitar así uno de los errores más frecuentes: el gerundio partitivo.

Recuerden que para consultas urgentes que puedan inspirar temas para nuevas columnas, pueden escribirles a Silvana y María Eugenia a cuestiondepalabras@escaramuza.com.uy.

 

Foto: Mauro Martella

En esta época casi de campaña, vos ya tendrás en mente a un gran candidato a equivocarse. Acá te presentamos a otro que suele hacer macanas: el siendo.

Cuando veas o escribas un siendo, atento. Que no sea un caso del famoso gerundio partitivo. Como dice García Negroni (autora del libro Para escribir bien en español, publicado por Waldhuter Editores), ese es uno de los errores comunes entre los amantes del gerundio.

Veamos: el gerundio partitivo es el que modifica la parte que se toma o se separa de un todo. Es incorrecto y debe evitarse:

*En la Facultad hay varias profesoras de Escritura, siendo Silvana una de ellas.

*Existen varios países en los que se habla español, siendo Uruguay uno de ellos.

*Este año ingresaron muchos estudiantes, siendo los de Derecho los más numerosos.

¿Cómo se corrige? Hay que suprimir el gerundio y usar, por ejemplo, entre nosotros, entre ustedes, entre ellos.

En la Facultad hay varias profesoras de Escritura, entre ellas Silvana.

Existen varios países en los que se habla español y Uruguay es uno de ellos.

Este año ingresaron muchos estudiantes, entre ellos muchos de Derecho.

Como (casi) todo candidato, el siendo tiene sus momentos fértiles, virtuosos. Ojo, no es que haga todo mal. Incluso a veces es muy necesario, pero hay que vigilarlo de cerca.

Carrito vacío

Mi Cuenta